按国别与放送季度归档,标注原音、字幕版本与周更日,连载中的条目会显示本周更新状态。
按出品方与播出平台分层,标注季数、集数、分级与更新日期,季播完结的条目归入完结区。
更新方式、字幕与分级规则都不一样,分开看更清楚
| 对比项 | 亚洲线 | 欧美线 |
|---|---|---|
| 更新节奏 | 多为周更,按放送季度排期 | 季播为主,整季上线或周更并存 |
| 语言版本 | 原音 + 中字,部分国语配音 | 原音 + 中字,多轨字幕可选 |
| 分级标注 | 按播出地区时段标注 | 标注 TV 分级与电影分级 |
| 归档方式 | 按国别与放送年 | 按出品平台与季数 |
| 完结判定 | 放送结束后三日内转完结区 | 季终或平台标记后转完结区 |
两条线各自统计,每日 09:00 重算
选片前先看清楚版本,避免点开才发现没字幕
内嵌或外挂中文字幕,亚洲线与欧美线均以此为主,适合快速观看。
同时提供原文字幕与中文字幕,学语言或核对译名时更方便。
仅保留原始音轨,未加载字幕,适合对语言熟悉或等待字幕组更新时使用。
关于分区、更新与收录
两条线的更新方式、字幕来源与分级规则差别较大,混排会让周更条目与整季上线的条目互相挤占位置。分开排之后,亚洲线按放送日和国别查,欧美线按季数和平台查,检索路径更短。
条目状态会标注为连载中、季终或已完结。亚洲线以放送结束为准,欧美线以平台标记季终为准,判定后三日内转入完结区,历史条目仍可按年份检索。
条目页会列出中字、双语与原声无字三种版本,并标注字幕来源与更新时间。优先选更新时间最近且标注为双语的版本,译名准确度通常更高。
可先用国别与题材筛选缩小范围,仍无结果时通过条目提交入口反馈片名与地区,核对片源后补充上架,并在下次收录更新时给出索引编号。